De la autora:
María Dolores Álvarez Arzate. 1959. Nacida en Toluca, México. Nicaragüense. Antropóloga - Etnóloga. Docente e Investigadora Titular de Tiempo Completo en la UNAN-Managua. Miembro fundadora del Programa de Antropología de la UNAN – Managua. Ha desarrollado su labor investigativa en el área de la Antropología Urbana y la Antropología Política como parte del equipo docente del Programa de Antropología de la Facultad de Humanidades y Ciencias Jurídicas de la UNAN-Managua. Gusta de la lectura latinoamericana, especialmente del realismo mágico de autoras nicaragüenses, mexicanas, chilenas y españolas. Es aficionada al cine y tiene entre sus favoritos el cine crítico contemporáneo nicaragüense, español, mexicano, inglés y cubano. Comparte con su compañero Bayardo Gámez, trabajos de arqueología y antropología en la zona norte de Nicaragua. Tiene dos hijos, Claudia de 27 años y Julio de 23, quien se ha encargado, junto a Xochitl, de proyectarla como abuela.